Google 広告データ処理規約に​対する​CCPAサービス提供者付加条項 (CCPA Service Provider Addendum to Google Ads Data Processing Terms)

Google とお客様は​本契約を​補足する​Google 広告データ処理規約​（​「データ処理規約」）を​締結しています。​Google 広告データ処理規約に​対する​本サービス提供者付加条項​（​「本付加条項」）も、​Google とお客様との​間で​締結され、​本契約を​補足する​ものです。​本付加条項は、​2020年1月1日と、​お客様が​本付加条項を​承諾する​クリックを​した​日又は​お客様​及びGoogle が​本付加条項を​その​他の​形で​合意した​日の​うち、​遅い方から​効力を​生じます。​本付加条項は、​カリフォルニア州消費者プライバシー法 2018年​（​「CCPA」）に​関連した、​お客様の​個人情報の​処理に​関する​当事者間の​合意を​表すものです。

business.safety.google/rdpで​提供されている​サポート文書​（随時更新される​ところに​従う）に​記載されている​規制された​データの​処理​（​「制限付きデータ処理」）に​関連する​プロセッサー サービスの​ため、​Google は​その​プロダクト内で​設定、​構成、​その​他の​機能を​提供し、​お客様は​これを​有効化する​ことができます。​本付加条項の​定めに​従い、​また​制限付きデータ処理が​有効化されている​間に​行われる​お客様の​個人情報の​処理に​関して​のみ​（プロセッサー サービスの​利用中に​お客様が​有効化する​第三者への​お客様の​個人情報の​送信または​開示を​除き）、​Google は​お客様の​サービス プロバイダと​して​行為し、​その​ため、​以下を​除いてお客様の​個人情報を​保持、​使用または​開示しません。

(a)お客様の​ための​CCPAに​定める​ビジネス目的、​または​business.safety.google/rdpで​提供されている​サポート文書​（随時更新される​ところに​従う）に​記載されている​プロセッサー サービスを​提供すると​いう​特定された​目的の​ため、​もしくは​CCPAの​下で​認められる​その他の​場合

(b)サービス プロバイダに​対して​認められる​その他の​場合または​その​他の​これに​類する​CCPAで​定める​「販売」からの​除外と​して​認められる​場合に​当たると​Google が​合理的に​判断した​場合

本付加条項の​各条項は​CCPAの​適用が​ある​限度に​おいて​のみ​効力を​有します。​お客様は、​制限付きデータ処理を​含め、​Google の​サービスを​利用するに​当たり、​CCPAを​遵守する​ことに​ついて​単独で​責任を​負います。​データ処理規約の​第15条に​加え、​CCPAに​改正が​あった​場合、​または​CCPAに​関連して​適用の​ある​規制、​裁判所の​判断、​または​政府に​よる​指導が​出された​場合、​Google は、​お客様に​重大な​不利益を​及ぼさないと​Google が​合理的に​判断した​場合、​CCPAに​定める​「販売」からの​除外に​関連して本付加条項を​変更する​ことができます。​本付加条項に​おいて​用いられる​「ビジネス目的」​「個人情報」​「販売」​および​「サービス提供者​（サービス プロバイダ）」の​用語は​CCPAで​定める​意味を​有します。​「お客様の​個人情報」は​Google が​プロセッサー サービスを​提供するに​当たりGoogle が​お客様の​ために​処理する​個人情報を​いいます。​本付加条項中で​使用されている​定義語の​うち、​本付加条項で​定義されていない​ものに​ついては、​データ処理規約で​定める​意味を​有します。​本付加条項の​規定と​本契約の​その​他の​部分​（データ処理規約を​含みます）の​間で​抵触や​不整合が​ある​場合、​本付加条項の​規定が​適用されます。

2020年1月1日

本付加条項の​上記日本語訳は​参考訳です。​日本語と​英語​（原文）の​間に​齟齬が​生じた​場合には、​いかなる​場合に​おいても原文が​優先します。